Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

птичка

Неправильно мнение референтки о Людмиле как о легкомысленной особе

Тут Лешик начал читать в архиве Венгерова протоколы заседаний пушкинского семинара Высших женских курсов. По-моему, это поразительный документ: как формулируются задания, как выполняются, что и как обсуждается. Один протокол - под катом. Что скажете? Мне было невероятно интересно.
Collapse )
птичка

Алфавит поэтов: первая четверть

В этом году, замучившись складывать стихи по смыслу или эпохе, я выдала гимназистам (восьмые классы) список поэтов в алфавитном порядке.  На каждую рабочую неделю получилось по три штуки (начали мы со второй недели). Гимназист может выбрать любое стихотворение любого из этих трех поэтов и рассказать наизусть мне (или моим коллегам или другим гимназистам, а потом сказать, что они сказали). И теперь я каждую неделю жду, что же дети навыбирают - интересно! Сначала боялась, что будут учить просто самые короткие, но, слава богу, по большей части учат просто то, что нравится, или кто-то что-то в класс принес и задал волну, или в настроение что-то попало. Короткие, впрочем, тоже учат, но даже среди них разбирают все же, что больше нравится.
Четверть закончилась, и я собрала свои записи: кто что выбрал.
Первая порция: Айзенберг, Анненский, Ахматова:
Айзенберг "По-советски жить..."
Анненский "Призраки", "Весенний романс", "Когда, сжиная синеву...", "Перед панихидой", "Талый снег налетал и слетал...", "Какой тяжелый, темный бред!", "Среди миров в мерцании светил...", "Два паруса лодки одной..."
Ахматова "Исповедь", "Божий ангел зимним утром", "Звенела музыка в саду", "Первый дальнобойный в Ленинграде", "Ночь бесконечной была", "Муза ушла по дороге...", "А ты теперь тяжелый и унылый...", "Сад", "К музе", "Третья северная элегия", "27 января 1944 года", "Вижу выцветший флаг...", "Цветов и неживых вещей...", "Данте", "Он весь сверкает и хрустит", "И упало каменное слово...", "Сжала руки под темной вуалью...", "Качаясь на волнах эфира...", "Все обещало мне его...", "Бывало, я с утра молчу...", "Сладок запах синих виноградин...", "Девушка с кувшином", "Когда в тоске самоубийства...", "Слава тебе, безысходная боль..."

Вторая порция: Аронзон, Ахмадулина, Багрицкий:
Аронзон "И мне случалось видеть блеск...", "О Господи, помилуй мя...", "Песня", "Вроде игры на арфе...",  "Дурна осенняя погода", "Гуляя в утреннем пейзаже"
Ахмадулина "Влечет меня старинный слог...", "Лунатики", "Первый день осени", "Я тебя увенчаю короной", "Мое веселье - вдохновенье", "Что сделалось?", "Не уделяй мне много времени", "Так, значит, так вы делаете, други?", "Пейзаж", "Море", "Осень", "Стихотворения чудный театр...", "Апрель", "Возвращение из Ленинграда", "Из глубины моих невзгод", "Бабочка", "О, мой застенчивый герой", "Сны о Грузии"
Багрицкий "Дерибасовская ночью", "Баллада о Виттингтоне", "О любителе соловьев", "Славяне", "Движением несмелым", "Осень", "Подарок"

Третья порция: Бальмонт, Баратынский, Батюшков:
Бальмонт "Голос дьявола", "Проклятие глупости", "До последнего дня", "Пойду в долины сна...", "Ветер", "Как испанец", "Я мечтою ловил уходящие тени...", "Воспоминание о вечере в Амстердаме", "Мой друг, есть радость и любовь...", "Бог создал мир из ничего...", "Sin miedo", "Тише, тише...", "Мир людям доброй воли", "Лунный свет", "Поспевает брусника...", "Дурной сон", "Камыши", "В тюрьме", "Как я пишу стихи", "Белый пожар".
Баратынский "Земляк! В стране чужой...", "Нет, обманула вас молва...", "Безнадежность", "Спасибо злобе хлопотливой", "Разуверение"
Батюшков "Судьба Одиссея", "О память сердца...", "Гремит повсюду страшный гром...", "Льстец моей ленивой музы...", "Новый род смерти", "Меня преследует судьба..."

Четвертая порция: Белый, Берггольц, Блок:
Берггольц "Пусть голосуют дети...", "Какая темная зима..."
Белый "Осень", "Звезда", "В полях", "Был тихий час...", "Солнце"
Блок "Ночь, улица, фонарь, аптека...", "Полный месяц встал над лугом...", "Девушка пела в церковном хоре...", "Есть минуты, когда не тревожит...", "Фабрика", "Золотистою долиной...", "Белой ночью месяц красный..", "В ночи, когда уснет тревога...", "Стану я в утро туманное...", "Ветер принес издалека...", "Я был весь в пестрых лоскутьях...", "Ворона", "Надо мной гроза гремела...", "Я Гамлет. Холодеет кровь...", "Между страданьями земными...", "Ярким солнцем, синей далью..."

Пятая порция: Бродский, Брюсов, Бунин:
Бродский "Гладиаторы", "Одному тирану", "Октябрьская песня", "Одиссей Телемаку", "Освоение космоса", "Odi et amor", "Не выходи из комнаты", "Морские маневры", "Стихи о слепых музыкантах", "Рождественская звезда", "Пилигримы", "Стансы" (Ни страны, ни погоста...), "Время года - зима...", "С красавицей налаживая связь..."
Брюсов "Поцелуй", "Мир электрона", "Холод", "В тиши задремавшего парка..."
Бунин "Настанет день - исчезну...", "С корабля", "Слово", "Морозное дыханье...", "Все лес и лес", "В столетнем сумраке темной ели...", "Неуловимый свет разлился над землею", "В окошко из темной каюты...", "Когда на темный город сходит..."

Шестая порция: Вагинов, Введенский, Вознесенский:
Вагинов "Прекрасен мир не в прозе полудикой", "Да, я поэт трагической забавы"
Введенский "И я в моем теплом теле"
Вознесенский "Не возвращайтесь к былым возлюбленным", "Мимо санатория реют мотороллеры", "Вечеринка", "Баллада 41 года", "Сирень похожа на Париж", "Велосипеды", "Почему два великих поэта...", "В человеческом организме...", "Тоска", "Я умираю от простой хворобы", "Я Гойя", "Лень", "Война", "Дорогие литсобратья", "Знай свое место...", "Тишины хочу, тишины...", "Озеро Свитязь", "На суде, в раю или в аду...", "Мордеем, друг, подруги молодеют...", "Ты меня на рассвете разбудишь..."

Седьмая порция: Волошин, Высоцкий, Вяземский:
Волошин "Возьми весло, ладью отчаль", "Если сердце горит и трепещет", "И было так, как будто жизни звенья...", "Они проходят по земле, слепые и глухонемые", "Как мне близок и понятен...", "Как Млечный путь, любовь твоя...", "В неверный час тебя я встретил..."
Высоцкий "Машины идут, вот еще пронеслась", "В дорогу живо иль во гроб ложись", "О фатальных датах и цифрах", "А меня тут узнают...", "Если друг оказался вдруг...", "В желтой жаркой Африке...", "В Ленинграде городе у пяти углов...", "Наш Федя с детства связан был с землею...", "А мы живем в мертвящей пустоте...", "Пожары", "Юрию Гагарину", "Баллада о борьбе"
Вяземский "Слезы", "Есть Карамзин, есть Полевой...", "Наш свет - театр...", "Любить, молиться, петь...", "Эпитафия себе заживо"

По-моему, очень любопытно. Есть очевидные вещи - вроде Бродского, но, к примеру, я была уверена, что Аронзон сквозь Ахмадулину в принципе не пробьется, а вот.
птичка

Закон Антихриста

Когда мы сдавали Юрию Михайловичу Лотману историю русской литературы первой половины девятнадцатого века, кто-то из студентов постарше рассказал нам такой сюжет: на вопрос: "Почему Пушкин отправился на юг?" - некая девица ответила: "Отдыхать". А на второй вопрос: "Откуда Вы это взяли?" - девица ответила: "Прочитала в Вашей книжке". Говорят, что ЮрМих побагровел и сказал примерно следующее: "Вы можете говорить, что я старый дурак, что я старый пьяница, все это будет иметь под собой основание. Но что Вы прочитали это в моей книжке..."
После экзамена Юрий Михайлович заболел и три дня проболел. Опытные старшие товарищи "утешили" нас и сказали, что он почти всегда так сильно переживал то, что слышал на экзамене.
Когда я стала преподавать сама, поняла, какое это мучительное чувство, когда школьник/студент несет какую-то страшенную чушь и при этом на все отвечает: "Вы же это сами говорили".
Уверена, нет для Христа людей страшнее христиан. Потому что именно христиане без конца говорят в оправдание любой из своих гнусностей, что они прочитали это в его книжке, что это он так хотел, так учил. Не представляю, как он это выносит. У меня все внутри заболевает, когда я об этом пытаюсь думать.
Но ведь есть очень простой способ разобраться, этого или не этого он хотел. Достаточно поместить Христа в ситуацию, которую от его имени интерпретируют, у нас ведь есть представление о нем, какой он, верующие мы или нет. И сразу все видно: он точно не требовал бы уголовки за оскорбление себя или чьих-то чувств, не сидел бы на прокурорском месте и не жал бы кнопки в Госдуме. Он бы сидел в одной камере с Машей и Надей, и со всеми "болотными" арестантами, и со всеми другими гонимыми. Собственно, он там и сидит, не сомневаюсь в этом ни секунды. И известно, кто его туда посадил. Его же именем, свое имя небось пожалели.
Вчера tania_al, с которой мы пишем сейчас совместную статью, напомнила мне по совсем другому поводу цитату из Легенды о Великом Инквизиторе. По-моему, это самое точное описание того, что сейчас происходит: "Мы исправили подвиг твой и основали его на чуде, тайне и авторитете". Христос Великому Инквизитору, как вы помните, страшно помешал, и Инквизитор его, Христа, арестовал и сжег бы.
Вчера не могла заснуть почти до утра. Многие считают, что есть законы и похуже, и я даже с ними согласна. Но именно этот вчерашний закон совершенно точно про Антихриста, про то, как пришел, воссел, назвался чужим именем и стал от чужого имени действовать, как будто бы добро защищает, но по-своему, как положено Антихристу, защищает: тюрьмой, насилием, угрозами, страхом - потому что по-другому не умеет.
И вот если бы я вчера этот пост написала, он был бы про то, что второй год подряд на Крестопоклонной неделе эти граждане устраивают свой шабаш и что я теперь имею некоторый опыт, каково было тем, кто стоял под Голгофой, смотрел и ничего не мог поделать. И что хватит уже издеваться на Господом нашим и мучить его своей "заботой".
А сегодня я по-другому напишу: Антихристово царство очень короткое и известно чем кончится.

PS :  Иван: Я хотел ее кончить так: когда инквизитор умолк, то некоторое время ждет, что пленник его ему ответит. Ему тяжело его молчание. Он видел, как узник все время слушал его проникновенно и тихо смотря ему прямо в глаза, и видимо не желая ничего возражать. Старику хотелось бы, чтобы тот сказал ему что-нибудь, хотя бы и горькое, страшное. Но он вдруг молча приближается к старику и тихо целует его в его бескровные девяностолетние уста. Вот и весь ответ. Старик вздрагивает. Что-то шевельнулось в концах губ его; он идет к двери, отворяет ее и говорит ему: Ступай и не приходи более... не приходи вовсе... никогда, никогда! И выпускает его на "темные стогна града". Пленник уходит.

Спасибо сегодняшнему анонимному комментатору за напоминание.
птичка

Борис Слуцкий (7 мая 1919 - 23 февраля 1986)

Френдлентой принесло, что сегодня день памяти Бориса Слуцкого и Давида Самойлова. "Струфиана" Давида Самойлова недавно читала, а Слуцкого - вообще не помню когда. Ну и пусть будет повод.

Дальний Север
Из поселка выскоблили лагерное.
Проволоку сняли. Унесли.
Жизнь обыкновенную и правильную,
как проводку, провели.

Подключили городок к свободе,
выключенной много лет назад,
к зауряд-работе и заботе
без обид, мучений и надсад.

Кошки завелись в полярном городе.
Разбирают по домам котят.
Битые, колоченые, поротые,
вспоминать плохое не хотят.

Только ежели сверх нормы выпьют,
и притом в кругу друзей —
вспомнят сразу, словно пробку выбьют
из бутылки с памятью своей.
Collapse )

Песня (Ползет обрубок по асфальту...)

     На перекрестке пел калека.
                      Давид Самойлов

Ползет обрубок по асфальту,
какой-то шар,
какой-то ком.
Поет он чем-то вроде альта,
простуженнейшим голоском.

Что он поет,
к кому взывает
и обращается к кому,
покуда улица зевает?
Она привыкла ко всему.

- Сам - инвалид.
Сам - второй группы.
Сам - только год пришел с войны.-
Но с ним решили слишком грубо,
с людьми так делать не должны.

Поет он мысли основные
и чувства главные поет,
о том, что времена иные,
другая эра настает.

Поет калека, что эпоха
такая новая пришла,
что никому не будет плохо,
и не оставят в мире зла,

и обижать не будут снохи,
и больше пенсию дадут,
и все отрубленные ноги
сами собою прирастут.

Прозаики
     Исааку Бабелю, Артему Веселому,    
       Ивану Катаеву, Александру Лебеденко

Когда русская проза пошла в лагеря:
в лесорубы,
   а кто половчей - в лекаря.
в землекопы,
   а кто потолковей - в шоферы,
в парикмахеры или актеры,-
вы немедля забыли свое ремесло.
Прозой разве утешишься в горе!
Словно утлые щепки, вас влекло и несло,
вас качало поэзии море.

По утрам, до поверки, смирны и тихи,
вы на нарах писали стихи.
От бескормиц, как палки тощи и сухи,
вы на марше слагали стихи.
Из любой чепухи
вы лепили стихи.

Весь барак, как дурак, бормотал, подбирал
рифму к рифме и строку к строке.
То начальство стихом до костей пробирал,
то стремился излиться в тоске.

Ямб рождался из мерного боя лопат.
Словно уголь, он в шахтах копался.
Точно так же на фронте, из шага солдат,
он рождался
   и в строфы слагался.

А хорей вам за пайку заказывал вор,
чтобы песня была потягучей,
чтобы длинной была, как ночной разговор,
как Печора и Лена - текучей.

***
Я был плохой приметой,
я был травой примятой,
я белой был вороной,
я воблой был вареной.
Я был кольцом на пне,
я был лицом в окне
на сотом этаже...
Всем этим был уже.

А чем теперь мне стать бы?
Почтенным генералом,
зовомым на все свадьбы?
Учебным минералом,
положенным в музее
под толстое стекло
на радость ротозею,
ценителю назло?

Подстрочным примечаньем?
Привычкою порочной?
Отчаяньем? Молчаньем?
Нет, просто - строчкой точной,
не знающей покоя,
волнующей строкою,
и словом, оборотом,
исполненным огня,
излюбленным народом,
забывшим про меня...
птичка

Константин Сутягин и его картины и книжка в Москве, 21 декабря

Очень завидую москвичам. Была бы в Москве - побежала бы покупать.

Оригинал взят у ksutyagin в 21.12.12

21 декабря в 19 часов в «КвАРТире №10» http://www.facebook.com/artodoxa - ул. Моховая, д. 10, стр. 2 (через дорогу напротив входа метро ст. «Боровицкая», ближе к Кремлю, во дворике за рестораном «Корчма») будет презентация моей книжки «Про счастье без зимы».

В программе:

- разговор про искусство (вопросы-ответы, примерно как на канале «Культура», только лучше - потому что не будет телевиденья).

- выставка живописи

- распродажа произведений искусства Константина Сутягина, Светланы Сутягиной, Марии Сутягиной по цене от 500 р. до 10 000 р. 

5

Только в галерее «КвАРТира №10», только 21-го декабря. (22-го - уже того, извините)

3 


- ну и собственно книжка:

книга

(Приносить и распивать спиртные напитки не возбраняется. Администрация.)

птичка

Но я вчера Голицыну увидел

Выхожу из самолета: мокрая метель, длиннющая очередь в паспортный контроль, часовая пробка на Московском, больше пятисот писем в почте, погром в квартире, уехавший на конференцию муж, шесть уроков на завтра и т.д. В школу иду грустная. Прихожу - а там семиклассники запустили сегодня по гимназии "День стихов на спине". Каждый прикрепляет к спине стихотворение, которое ему нравится; девиз дня: "Дай я тебя почитаю". Стихи были напечатаны и написаны от руки, на бумажках (которые шелестели, как крылья) и тряпочках, красками и шариковыми ручками, некоторые гимназисты облекались в стихи как в латы - на спине одно, а на груди - другое. От Державина до Олега Григорьева и от Горация до неизвестных мне англичан. Так как Сева Зельченко успел первым надеть "Пироскаф" Баратынского, мой выбор сузился до "Пора, мой друг, пора", ессно. Все останавливали всех ровно этими словами: "Дай я тебя (Вас) почитаю", такого количества читающих стихи детей и взрослых одновременно я не видела никогда. В общем, оказалось, что жить можно - и даже приятно, несмотря на.
птичка

Виктор Кривулин 9.07.1944 - 17.03.2001

Петербуржцам: 18 марта в 18.00 в Новом музее будет вечер поэзии Виктора Кривулина.


   из-за леса
гул прогресса

ретроградные гудки
   от реки

ну а вечность - вид с откоса
  Фет беседка папироса
вопросительный дымок...

   да и я бы - кабы смог -
жил не здесь но в том поместье
 где роза срезанная вместе
  с крупной каплею росы

   тешит розового беса
   в предзакатные часы
(из сборника "Стихи после стихов", 2000)

мне вороги домашние сказали
 что враг иноязыкий у ворот
что музыка на Павловском вокзале
напалмом сожжена и больше не встает

а ты поди вставай из глины незалежной
  обуй сознание в чужие сапоги
и в тело облекись прикрытое одеждой
   узнав которую враги

панический огонь пустой огонь прицельный
   пускай ведут пускай и ты полег
зато от жизни будущей смертельной

так защищен как музыка поет
забытая на Павловском вокзале
 (из цикла "Музыка на прощанье", 2001)
 
птичка

Умер Павел Семенович Рейфман

Узнала только сегодня, что в воскресенье умер Павел Семенович Рейфман , у которого я училась в Тартуском университете. Он был замечательный. Жалко, что я не умею писать мемуары, и было бы здорово, если бы кто-то написал... Именно благодаря его педантизму я до сих пор помню, чего хотела молодая редакция "Москвитянина" от старой, цитирую гимназистам основные мемы эпохи "раскола в нигилистах" и никогда не перепутаю Николая и Глеба Успенских. Но дело даже не в этом, а в том, что когда живешь рядом с такими людьми, они на тебя действуют самим фактом своего существования. Я помню, к примеру, когда все только и обсуждали - как невероятную сенсацию! - новомирскую статью Шмелева, Павел Семенович с некоторой досадой сказал: "А ведь в этом же номере "Котлован" напечатан!" Помню, как была поражена, когда узнала, что он ушел добровольцем в ополчение, которое очень страшно было брошено, практически с пустыми руками, под Ленинградом, - и очень характерно, что узнала не от него, он вообще о себе не любил говорить. Помню, как, если кто из студентов заходил за книжкой, он первым делом, вместе с Ларисой Ильиничной, пытался накормить, а уж потом поговорить о деле. Интонацию, с которой он читал лекции; терпение, с которой он выяснял, действительно ли ты прочитал восемь томов Тургенева или только прикидываешься, вообще тщательность, ответственность и скрупулезность в обращении с фактами - все, что я по-настоящему оценила, наверное, только когда сама стала преподавать.
Светлая память. Искренние соболезнования родным и всем тартуским.
птичка

Спрашивают дети

И Шуберт на воде, и Моцарт в птичьем гаме,
И Гете, свищущий по вьющейся тропе,
И Гамлет, мысливший пугливыми шагами,
Считали пульс толпы и верили толпе.
Быть может, прежде губ уже родился шепот,
И в бездревесности кружилися листы,
И те, кому мы посвящаем опыт,
До опыта приобрели черты.

Гаспарова и Тарановского уже посмотрела. Были ли еще какие-то интерпретации? Особенно где нет разделения - либо про одно четверостишие пишется, либо про другое, а наоборот.
К примеру, мог ли  "Шуберт на воде" появиться по ассоциации с водяной мельницей  - Прекрасной мельничихой - в движеньи мельник жизнь ведет, в движеньи - вода примером служит нам - и т.д.? Вариант "Шуберт-Моцарт наоборот" видела, но он мне кажется ошибочно запомненным. Хотя...
 В общем, буду благодарна за любые идеи.